На вершине потухшего вулкана на Гавайях находится 3,6-метровый глаз, глядящий на слабые огни ночного неба. В отличие от человеческого глаза, собирающего свет в течение долей секунд, телескоп подобный канадско-французско-гавайскому (CFHT) может собирать излучение в течение многих часов. Благодаря этому становятся видны слабые источники, ранее находившиеся за пределами человеческого восприятия. Подобные наблюдения обычно длятся так долго, что суточноевращение Земли приводит к заметному смещению звездного неба над телескопом. Это проявляется на приведенном снимке, в виде дугообразных следов звезд на фоне неба. Конечно, сам CHFT в ходе наблюдений должен учитывать вращение Земли, чтобы сохранять наводку на выбранный объект. Составить представление о размерах купола телескопа можно сравнив его с машиной на переднем плане. При этом CHFT — далеко не самый крупный телескоп из числа установленных на вершине Мауна-Кеа.
|